Daisy inspired / Inspirado en Daisy

Hello everyone.

I’ve been unconsciously or consciously channeling vintage for a while in many aspects of my life: curtains, clothes, hair pieces and of course, cards. This time I felt so very inspired by Daisy, character of the memorable book made movie four times: The Great Gatsby. The 2013 production presented so many wonderful outfits, sceneries, and it goes on… This character and Lana del Rey’s song Young and Beautiful just makes you think of that melancholic and inspirational era of vintage.

Hola a todos.

He estado consciente o inconscientemente canalizando vintage por un tiempo en muchos aspectos de mi vida: cortinas, ropa, adornos de cabello y por supuesto, tarjetas. Esta vez me sentí muy inspirada por Daisy, personaje del memorable libro hecho película cuatro veces: El Gran Gatsby. La producción del 2013 presentó tantos maravillosos vestuarios, escenarios y más… Este personaje y la canción de Lana del Rey Young and Beautiful solo te hace pensar en esa melancólica e inspiradora era de lo antiguo.

Now merely about card making let me tell you, this time I repeated with all knowledge my last card’s embossing “mistake” over an originally patterned paper. It worked like magic. I really wanted to do something different with this card, it is actually a window card. Let me show you:

Ahora meramente sobre la tarjeta, déjenme decirles que esta vez repetí con todo conocimiento el “error” de relieve de la tarjeta anterior, sobre papel estampado original. Funcionó de maravilla. Realmente quería hacer algo diferente con esta tarjeta, en realidad es una tarjeta “de ventana”. Permítanme mostrarles:

The medallion was die cut from the card base itself and the shape was adhered again in opposite position to the original contour. That sole detail could make a very minimalist elegant card. But I went on… The light brown ribbon I had planned to go through the main pearlescent layer, now was connected underneath the medallion window.

El medallón fue cortado de la propia base y la forma fue adherida nuevamente en posición opuesta al contorno original. Ese solo detalle podría hacer una tarjeta minimalista elegante. Pero continué… La cinta café claro que planeé fuera a través de la capa de papel aperlado, ahora fue conectada por entre la ventana de medallón.

Materials / Materiales
Heidi Grace Designs paper – Celebration Pad
Spellbinders Adorning Squares
Spellbinders Parisian Accents
Spellbinders Classic Squares Small
Inkadinkado Embossing Powder – Pearlescent
Flourishes Stamps – Cherry Blossoms
Brilliance Pigment Ink – Pearlescent Beige
Merletto – Pearls and crystal stickers
Ribbon – 1 inch (light brown), 1/2 inch (pearl white)
White and beige heavy weight paper

Hope you enjoy it as much as I do. / Espero les guste tanto como a mí.